Towards Desktop Publishing – angolul és magyarul

Towards DTP slideLetölthetők a párizsi nemzetközi LibreOffice konferencián elhangzott, a LibreOffice-szal, mint kiadványszerkesztővel foglalkozó előadás angol nyelvű diái (PDF, 4 Mb), amelyek képekkel is illusztrálják a LibreOffice kiemelkedő kiadványszerkesztési képességeit. Az előadáson a tervezett fejlesztések mellett a kifejezetten magyar vonatkozású újdonságok is bemutatásra kerültek (korábban l. Writer jegyzet, példa kiadvány és betűk). Az egyik ilyen újdonság a betűtechnológia (Graphite 2 és a Linux Libertine G) teszteléséhez készülő Biblia, ami kiválóan alkalmas a LibreOffice és az OpenDocument képességeinek bemutatására is. (A múlt héten kiadott – l. bejelentés – (és a mai napon a LibreOffice-ba is frissített) elválasztási programkönyvtár egyik javítása is a Bibliához kötődik: a mondatokat számozó indexek korábban elrontották az elválasztást.) A Károli Biblia szövegét tartalmazó HTML forrásból egy Unix paranccsorral és egy rövidke ODFpy Python programmal készül el az az OpenDocument formátumú állomány, ami a LibreOffice-szal közel 800 oldalas kiadványként kerül kiszedésre, olyan – a LibreOffice-ban rendelkezésre álló – tipográfiai megoldásokkal (például valódi kiskapitálisok, magyar tipográfiának megfelelő térközök az írásjelek előtt, optikai margó az írásjelek kilógatásával, valódi betűfokozatok, magyar vonatkozású ligatúrák), amivel a kereskedelmi kiadványszerkesztők körében sem mindig találkozni, nemhogy a LibreOffice-szal hagyományosan egy kategóriába sorolt Microsoft Office-nál.
Erről és egyéb fejlesztésekről bővebben november 12-én lesz szó Budapesten, az FSF.hu Alapítvány által szervezett Szabad Szoftver Konferencia és Kiállítás egyik előadásaként.

Megújult magyar elválasztási minták és programkönyvtár

Nagy Bence, a méltán népszerű moly.hu könyves oldal gazdája a nyáron MPL/GPL/LGPL licenc alatt adta ki a szintén általa gondozott Huhyphn TeX magyar elválasztási mintákat (eddig csak egyedi LGPL engedély birtokában kerültek be az LGPL-es LibreOffice alá a magyar elválasztási minták). A LibreOffice-ba a minták bővített változata kerül be, mivel a TeX szedőrendszerrel szemben a LibreOffice automatikusan is képes elválasztani a kettőzött többjegyű mássalhangzókat (a Hyphen programkönyvtár Liang–Knuth-féle elválasztási algoritmusának magyar fejlesztésű kiterjesztésével.) A fejlesztéshez kapcsolódóan a LibreOffice elválasztási programkönyvtára is (sok) új változattal jelentkezik, ami a magyar elválasztás számára is tartogat érdekességeket. Ilyen például a kötőjeles szavak OpenOffice.org 3.3-mal elromlott elválasztásának javítása: pl. az ideig-ó•ráig, magyar–o•rosz szavakban jelölt hibás elválasztási helyek már nem fognak jelentkezni a LibreOffice javított változatában. Sőt, a kötőjeltől két betű távolságra lévő, ebben az esetben azonban még zavaróan közeli, pl. Kossuth-dí•jas, hé•be-hó•ba, helyesírás-el•lenőrző elválasztások is letilthatók lettek (ez az elválasztási mintaállomány elején található COMPOUNDLEFTHYPHENMIN=3 és COMPOUNDRIGHTHYPHENMIN=3 értékek 2-re állításával kapcsolható vissza).

“Megújult magyar elválasztási minták és programkönyvtár” bővebben

Magyar mondatellenőrző a LibreOffice bővítménytárában

Az OpenOffice.org kiegészítők elérhetetlensége miatt (ismételt betöltés után jelentkezik be sokszor csak az oldal) a magyar mondatellenőrző (Lightproof magyar modul) elérhetővé vált a LibreOffice kísérleti bővítménytárában is. További leírás a magyar mondatellenőrző legutóbbi kiadásáról, és a LibreOffice bővítménytáráról.

Új betűk: a LibreOffice az élen

Elkészült, és a LibreOffice fejlesztői változatában már helyet is kapott a Linux Libertine G és Biolinum G betűk új kiadása. A betűkészletek tartalmazzák a Linux Libertine fejlesztés legújabb eredményeit (kivéve több dekorációs célú betűváltozatot, mint a körvonalas betűk vagy a nagy méretű iniciálék), ezenfelül további támogatást nyújtanak a tudományos és szépirodalmi szövegek szedéséhez. A kiadás összefoglalója négy oldalon keresztül mutatja be az új képességeket, amelyek közül számosat eddig csak kiadványszerkesztő programokban (vagy még ott sem) lehetett megtalálni.

A LibreOffice az első program a dokumentumszerkesztők és a DTP programok közül, ami alapból támogatja azokat az extra ligatúrákat, illetve betűkészletjeleket (betűtípustól függően ezek az fj, ffj; kurzív gy, gj, gf, gfi stb. jelek, illetve jelkombinációk), amelyekhez az igényes kiadványok készítésénél a magyar könyvkiadás a teljesen digitalizált nyomtatás elterjedéséig ragaszkodott. (A mellékelt kép a Linux Libertine, a magyar szövegszedést kiemelten támogató Linux Libertine G, és egy – 1982-ben nyomtatott – Garamond betűtípusú szövegrészleten mutatja be a gy ligatúra, illetve a g-t követő kurzív f jelváltozat szerepét.) Szintén a ligatúrákhoz kapcsolódó új képesség, hogy ha az elválasztás önálló fi-ligatúrát eredményez, akkor ezt egy keskenyebb f betűváltozat és i betű fogja helyettesíteni (mivel ligatúra önmagában nem maradhat itt a magyar nyomdai elválasztási szabályok szerint).
“Új betűk: a LibreOffice az élen” bővebben

LibreOffice Portable 3.4.3

Ahogy azt már korábban megszokhattuk, a legújabb LibreOffice-ból (v. 3.4.3) is megjelent a portable/hordozható változat.

Ez is, mint a korábbi LibO Portable változatok, teljes értékű irodai programcsomag, mely mindazokat a kényelmi funkciókat nyújtja, amelyeket a hagyományos LibreOffice-nál megszokhattunk.

Elérhető innét: http://download.documentfoundation.org/libreoffice/portable/3.4.3/ vagy nem gyakorlott felhasználóknak innét a szokásos két változatban (mind a két változat tartalmazza a magyar nyelvű felhasználói felületet).

Természetesen továbbra is elérhető a Libreoffice 3.3.4 hordozható változata.

LibreOffice 3.3.4

LibreOffice logó A Document Foundation (TDF) bejelentette a LibreOffice szabad és ingyenes irodai programcsomag 3.3-as ágának legújabb, hibajavító kiadását. Letöltés Windows, Mac OS X és Linux operációs rendszerekre.

A LibreOffice 3.3.4 számos hibát javít (részletes lista), a következő (3.3.5-ös) kiadás októberre várható. Ez idő alatt folytatódik a 3.4-es ág fejlesztése is: ennek következő kiadása – LibreOffice 3.4.3 – várhatóan augusztus végén jelenik meg. (A TDF két LibreOffice ágat tart karban: a 3.3.x ág elsősorban a konzervatív felhasználókat célozza: újabb kiadásai hibajavításokat tartalmaznak, növelve a program stabilitását. A 3.4.x ág tartalmazza az újdonságokat. Bővebben a két ágról.)

LibreOffice 3.4.2 portable

Elkészült a LibreOffice USB-kulcsra telepíthető változata a legutóbbi kiadásból. A LibreOffice 3.4.2 portable letölthető a magyar és 12 másik nyelvet is támogató sztenderd és az 57 nyelvet támogató „All language” változatokban.

A LibreOffice hordozható változata teljes értékű irodai programcsomag, mindazokkal a kényelmi, praktikus és hasznos funkciókkal, amelyeket a hagyományos kiadás esetén megszokhattunk. Természetesen a megszokott kiegészítők (pl. magyar nyelvhelyesség-ellenőrző) is feltelepíthetők a hordozható változathoz.

Vajna Miklós: GSoC 2011 napló

Vajna Miklóst aligha hiszem, hogy be kellene mutatni a LibO-t nyomon követőknek. A tavalyi és az idei GSoC-on is hekkelő magyar fiatalember ezúttal – naponta frissülő – naplójában írja meg az idei GSoC keretében elvégzett munka „dokumentációját” (és hátterét).

Új jegyzet: Bevezetés a LibreOffice használatába

LibreOffice logó Blahota István, a Nyíregyházi Főiskola Matematika és Informatika Intézetének tanára, az FSF.hu Alapítvány aktivistája írt egy jegyzetet eredetileg az OpenOffice.org-ról, amelyet később LibreOffice-ra dolgozott át. Ez a jegyzet – amely megrendelésre készült, mint távoktatási segédanyag – mostantól szabadon letölthető a szerző honlapjáról.

http://blahota.hu/office

Ez a mostani verzió egy publikus bétának tekinthető, a szerző várja a visszajelzéseket. A javítás folyamatosan zajlik, a legfrissebb verzió mindig kint van a fenti linken. Ha lesznek felhasználói reakciók, hibajelzések, használható megjegyzések, akkor a javított jegyzett ISBN számmal ellátva a szélesebb közönség elé kerülhet.

A Document Foundation új tagjai

LibreOffice logó A TDF nemrég hirdette meg a tagfelvételt. A Document Foundation tagja az lehet, aki jelentős mértékben hozzájárul a LibreOffice projekthez, legyen ez akár fejlesztés, akár tesztelés, dokumentációírás, segítés a fórumokon vagy bármi. A tagság elnyeréséhez legalább 3 hónapos „múltat” kell igazolni, egyúttal vállalni kell további 6 hónap aktív közreműködést.

A jelentkezéseket egy három tagú bizottság bírálja el, akik ellenőrzik a jelentkezési lapon megadott információkat. A tagok szavazati joggal rendelkeznek, valamint megválaszthatók a TDF vezető testületeibe. A jelentkezés folyamatos. Az elutasított embereknek ismét jelentkezhetnek, ha jobban alá tudják támasztani jelentkezésük jogosságát.

A Document Foundation tagjainak listája ma került ki a TDF honlapra.