Közösségi esemény: Mozilla Firefox 3.6 és OpenOffice.org 3.2 megjelenésének ünneplése

Az itthon is ismert piacvezető nyílt forráskódú böngésző is, valamint a közkedvelt nyílt forráskódú irodai programcsomag is új verzióval jelentkezik az elkövetkező napokban, hetekben. Mind a Firefox böngésző legújabb – 3.6 verziószámú kiadása, mind az OpenOffice.org irodai programcsomag hamarosan megjelenő – 3.2 verziószámú változata számos újdonságot ígér a felhasználók számára.

A Firefox és OpenOffice.org hazai rajongói, honosítói, fejlesztői – akárcsak a világ számos más pontján – Magyarországon is egy közösségi találkozóval ünneplik meg az új változatok megjelenését. Az esemény lehetőséget ad arra, hogy a hazai felhasználók és hozzájárulók ötleteiket egymással megvitassák, kérdéseiket feltegyék az illetékesek számára. Az ilyen közösségi összejövetelek jó alkalmat teremtenek, az új programok képességeinek megismerésére, a közösségi tagok személyes találkozójára, illetve a lehetőség nyílik a hazai önkéntesek megismerésére is. Találkozzunk 2010. január 25-én, hétfőn, 18 órától a Uránia Nemzeti Filmszínház kávézójában.

A Mozilla Firefoxról: Magyarországon és a világban is nagyon népszerű, internetezésre használt nyílt forráskódú és ingyenes program. Fejlesztői és felhasználói elkötelezetten hisznek az internetes szabványok kitüntetett szerepében, azok követésében, és biztonsági kérdések fontosságában. Emellett az egyszerű használhatóság, bővíthetőség és a gyors működés az, amelyek a Firefox igazi erősségei.

http://mozilla.fsf.hu/

Az OpenOffice.orgról: a nyílt forráskódú irodai programcsomag, amellyel könnyedén készülnek el a szöveges dokumentumok, táblázatok, bemutatók, adatbázisok és grafikák valamint grafikonok. A nyílt dokumentumformátumot alkalmazó programcsomag kiváló minőségű magyar és egyéb nyelvi eszközökkel segíti a produktív munkát a vállalatoknál, az állami intézményeknél, az iskolákban valamint az Ön otthonában is. Mindezt teljesen ingyen, a gyártóktól való függést minimalizálva.

http://www.openoffice.hu/

A találkozó helye:

Uránia Nemzeti Filmszínház kávézója

1088 Budapest, Rákóczi út 21.

A találkozó időpontja:

2010. január 25 – hétfő, 18 óra

Új gépre OpenOffice.org-ot ajánl az Origo

„Biztosan nem kell sokat várni az első Excel, Word vagy Powerpoint dokumentum megnyitására vagy szerkesztésére sem, ezért nem rossz, ha már most letölti az OpenOffice legújabb verzióját, amely a magyar nyelvű helyesírás-ellenőrzője mellett már a legújabb fajta Microsoft Office-szal készült fájlokat is meg tudja nyitni.” – írja a legolvasottabb magyar internetes magazin karácsonyi cikkében. A cikkben hivatkozott Szoftverbázis OpenOffice v3.11 (magyar) oldalról több mint 100 000-szer töltötték le az OpenOffice.org FSF.hu Alapítvány által kiadott magyar változatát.

Előadás az OpenOffice.org konferencián: nyelvtechnológiai újdonságok

Az OpenOffice.org-ba idén számos nyelvtechnológiai újdonság és hibajavítás került be, amelyről november 6-án tartottam egy összefoglaló előadást a VII. OpenOffice.org konferencián, Orvietóban, Olaszországban.
Az egyik leglényegesebb újdonság a mondatellenőrző programozási interfész, amelyet már számos bővítmény (például a LanguageTool és a Lightproof) használ. Működik a tövezés és toldalékolás a szinonimaszótárakat kezelő tezaurusz komponensben (a Hunspell meghívásával), javításra került az OpenOffice.org 3.0-ban elromlott brit angol elválasztás, és számos régi angol elválasztási hiba is kikerült a programból. Az elválasztómodul jobban támogatja most az összetett szavak elválasztását is, ami nemcsak a magyar, hanem a holland, német stb. nyelvek új elválasztási mintáinak fejlesztését is megalapozza. Az összetett szavak helyesírás-ellenőrzése is javult, most már a svéd, norvég, de az indiai nyelvek speciális igényeit is kiszolgálja. A be- és kimeneti karakterátalakítás jól működő koreai szótár elkészítését tette lehetővé, illetve Unicode normalizálást biztosít az olyan speciális ékezetes betűket tartalmazó nyelvek számára, mint a vietnami és az afrikai joruba. További részletek az előadás magyarra fordított diáiban, PDF formátumban vagy a következő képre kattintva Flash formátumban is (köszönhetően az OpenOffice.org Impress PDF és Flash támogatásának). Köszönöm az FSF.hu Alapítvány támogatását, amit a konferencián való részvételhez nyújtott!

Németh László

A Microsoft Office és az OpenOffice.org magyar nyelve

Ahogy több független (az egyik esetben Mártonfi Attila, az MTA Nyelvtudományi Intézet munkatársa, a mérvadó, Osiris Kiadónál megjelent Helyesírás című kötet társszerzője segítségével készült) vizsgálat korábban megmutatta, a magyar szavak helyesírás-ellenőrzésében a Microsoft Office elmarad az ingyenes, nyílt forráskódú OpenOffice.org-tól.^1,2 Az elmúlt évek fejlesztéseinek köszönhetően a többi nyílt forráskódú nyelvi eszköz (elválasztóprogram, nyelvhelyesség-ellenőrző, szinonimaszótár) is felzárkózott és számos pontban felül is múlja zárt vetélytársát. “A Microsoft Office és az OpenOffice.org magyar nyelve” bővebben

Új helyesírási szótár az MR2 és a Sláger Rádió hallgatóinak (is)

Hamarosan több millió magyar felhasználóhoz jut el a szabad magyar helyesírási szótár legújabb, 1.5-ös változata a frissített Firefox- és OpenOffice.org kiterjesztések révén.

Az új szótár részben az OpenOffice.org tövező-toldalékoló szinonimaszótárának működését javítja, részben pedig bővített és javított szókincset tartalmaz. Példák az új szavakra:

ABBA, afrodiziákum, allergológia, árvaellátás, blog, blogol, cigányellenesség, dekupázs, episztémé, feta, fröccsöntött, íjászkodik, immunanyag, impaktfaktor, infokommunikáció, Jobbik, középszürke, lovári, mediáció, melegfelvonulás, mém, MR2, narratíva, netbook, Obama, offshore, ORFK, ökogazdálkodás, pita, plakátol, PSZÁF, Renée, romológia, szender, szexel, szupercella, szuperóriás, szitár, szonár, szopizik, szórványmagyar, sztenderdizál, szútra, talajvesztett, tangram, társasozik, tenyésztojás, termálkút, tofu, vegykezelt stb.;

Az új szókincs egy része más szálon is kötődik az OpenOffice.org-hoz: például az OVSZ, trombocita, immunhematológia, szervátültetett stb. szavak bekerülésének egyik apropója, hogy az Országos Vérellátó Szolgálat OpenOffice.org használatára áll át idén a Novell Magyarország segítségével, a csere mintegy 500 felhasználót érint. A hibás *Novellel alak helyett most már csak a Novell-lel a helyes. A felismert Boros, Bochkor szavak mellé a Voga is csatlakozott, nem kis részben a Sláger Rádió 2009. szeptember 7-i Bumeráng adásának köszönhetően, ahol a névadók több mint egymillió rádióhallgatóval ismertették meg az OpenOffice.org Writert és Impresst, az OpenOffice.org szövegszerkesztőjét és bemutatókészítőjét. Akik elmulasztották volna: OpenOffice.org a Sláger Rádióban. Az OpenOffice.org magyar honosításáért felelő FSF.hu Alapítvány neve is régóta hiányzott a szótárból, ennek pótlására is most került sor.

A változások részletes listája.

Elérhető az OxygenOffice Professional ingyenes irodai programcsomag 3.1.1.25 verziója

Megérkezett az OxygenOffice Professional 3.1.1.25-ös verziója. Ezen kiadás alapját is az ooo-build rendszer adja, amely az OpenOffice.org továbbfejlesztett változatát biztosítja.

Megérkezett az OxygenOffice Professional 3.1.1.25-ös verziója. Ezen kiadás alapját is az ooo-build rendszer adja, amely az OpenOffice.org továbbfejlesztett változatát biztosítja. A most elérhetővé tett változat tartalmazza az OpenOffice.org 3.1-es verziójának valamennyi újdonságát és a 3.1.1-es verzió összes hibajavítását is.

Ez a kiadás a Hunspellről helyesírás-ellenőrzőjéről méltán ismert Németh László újabb fejlesztéseit tartalmazza: a Lightproof nyelvhelyesség-ellenőrző modult valamint a „numbertext” – számokat szöveges megfelelőjüknek alakító – Calc függvényeket. Frissítésre kerültek a sablontárak is, így a Sun által közzétett kiterjesztésként telepíthető sablonkészletei is részei a csomagnak. Ez a csomag magyar nyelven is elérhető, így a magyar nyelven elérhető sablonok száma is bővült. Az igen kiterjedt – több, mint háromezer elemet tartalmazó – képtár is bővítésre került.

Jelentős – szerkesztés közben tapasztalható – sebességnövekedést is sikerült elérni a Linux változatoknál. Új alapbeállítás, hogy a z OxygenOffice Professional ezentúl mindig készít biztonsági másolatot a mentett dokumentumok előző állapotáról. Apró újdonság az állapotsorban megjelenő „*” karaktert leváltó grafikus jelző, amely a dokumentum mentésére hívja fel a figyelmet, ha azon változtatás történik. Mindezek mellett ez a változat tartalmazza az összes olyan továbbfejlesztést és javítást, amely csak az ooo-build alapokra helyezett kiadásokra jellemző: javított exportálási és importálási képességek, nagy táblázat támogatás (fejlesztés alatt), KDE4 támogatás, sebességnövelő javítások és működést korrigáló javítások. Részletesebb leírást a bejelentés végén talál.

Letöltés

Az OxygenOffice Professional – nyílt forráskódú – irodai programcsomag ingyenesen beszerezhető, letölthető a következő helyekről:

Windows verziók beszerzése

https://sourceforge.net/projects/ooop/files/Binary-Windows32bit/3.1.1.25/

ftp://ftp.devall.hu/kami/oxygenoffice/3.1.1.25/win32/

Linux verziók beszerzése

DEB és RPM-alapú rendszerek, 32 valamint 64 bites rendszerek

Részletes leírás:

http://hup.hu/node/76177

Linux verzió esetén az újabb verziók telepítése automatikusan kerül majd végrehajtásra…

“Elérhető az OxygenOffice Professional ingyenes irodai programcsomag 3.1.1.25 verziója” bővebben

Magyar OOo 3.1.1 (Windows)

Megjelent az OpenOffice.org 3.1.1 magyar változata, az FSF.hu-féle kiadás. Mivel az előző cikkben KAMI már mindent leírt a 3.1.1-es verzióról, itt nem ismételjük meg.

Szokás szerint először a Windowshoz való telepítőkészlettel jelentkezünk. A Linux-disztribúciók csomagkészítői valószínűleg hamar elkészítik a csomagokat a biztonsági hibára való tekintettel. A Mac OS X-hez való telepítőcsomagról szerkesztőtársunk, Shooby fog nyilatkozni.

Letöltés: OpenOffice.org_3.1.1_FSF.hu.exe

NUMBERTEXT.org ünnepi kiadás

A szabad szoftvereket és a Unix programozást is népszerűsítő NUMBERTEXT.org oldal mintegy 25 nyelvre, illetve írásrendszerre fordít le számokat és egyben honlapja az OpenOffice.org-hoz kapcsolódó NUMBERTEXT fejlesztésnek. Az augusztus 20-án kiadott NUMBERTEXT OpenOffice.org Calc kiterjesztés egyik újdonsága a japán és koreai mellett a számrovás, a magyar rovásírás számrendszerének támogatása.

A 2009-es szám számrovással, japán és koreai számok az OpenOffice.org táblázatkezelőjében

Firefox 3.5-ös böngészővel (ami a Konqueror, Opera, Safari böngészőkhöz hasonlóan szabványos módon képes letölteni és megjeleníteni TrueType betűkészleteket) a honlapon megtekinthető és ki is próbálható a számok számrovásra alakítása a rovásírás betűkészlet operációs rendszer szintű telepítése nélkül is. A honlaphoz GIMP, Inkscape, FontForge szabad programokkal készült unicode-os (még nem teljes) TrueType rovásírás betűkészlet talán az első példája, hogy milyen előnyökkel jár a magyar rovásírás jelkészletének (még csak tervezetben létező) Unicode szabványosítása: a jobbról balra író Unicode írásrendszer-tartományba helyezett jeleket a Firefox automatikusan jobbról balra jeleníti meg. A Firefox 3 nem csak ezt és az alávágást, hanem az OpenType ligatúrakezelését is támogatja, így a magyar rovásírás egyik sajátossága, a nagy számú ligatúra (ikerbetű, betűösszevonás) is kezelhető válik a legelterjedtebb nyílt forráskódú böngészőben.

A NUMBERTEXT OpenOffice.org kiterjesztés (és a magyar rovásírás ISO Alpha–4 kódjáról elnevezett Hung TrueType betűkészlet telepítése) után a NUMBERTEXT(2009;”Hung”) függvénnyel jeleníthetjük meg számainkat számrovással az OpenOffice.org Calc táblázatkezelő celláiban. A mellékelt kép a 2009-es számot mutatja számrovással, valamint japán kandzsi és koreai hangul írásjelekkel az OpenOffice.org Calc táblázatkezelőjében.

A NUMBERTEXT.org mögött álló fejlesztést a holland NLnet alapítvány támogatta. A működő NUMBERTEXT prototípus OpenOffice.org kiterjesztésként már korábban elkészült az FSF.hu Alapítvány jóvoltából a Lightproof magyar nyelvhelyesség-ellenőrzővel egy időben. Ahogy a korábbi bejelentésben már szerepelt, a NUMBERTEXT fejlesztés célja, hogy az ISO/ECMA Office Open XML dokumentumszabvány thai számnévre és pénznemre átalakító BAHTTEXT számfüggvényét egy valódi nemzetközi szabvánnyal helyettesítse. A NUMBERTEXT/MONEYTEXT szabványtervezet sikere a szabad szoftveres projekttől (NUMBERTEXT.org) és a megvalósításhoz kifejlesztett új programnyelvtől (Soros nyelv) várható. A NUMBERTEXT.org nemcsak specifikációkat és OpenOffice.org Calc kiterjesztést, hanem Python és JavaScript Soros értelmezőt és fejlesztői környezetet is nyújt a fejlesztőknek.

A NUMBERTEXT szabványtervezet a Soros programnyelv specifikációjával pár hete az Oasis OpenDocument Formula albizottsága elé került. A NUMBERTEXT OpenOffice.org kiterjesztés Eike Rathke, a Calc projekt vezetője, egyben az OASIS OpenDocument Formula albizottságának tagja szerint az OpenOffice.org standard része lehet a közeljövőben, ami hozzájárulhat a NUMBERTEXT és MONEYTEXT függvények OASIS/ISO szabványosításához is.

OOo FSF.hu build 3.1.1 Beta 2

Nemsokára megjelenik az OpenOffice.org 3.1.1, a 3.1-es verzió hibajavító kiadása. Az FTP-kiszolgálónkról letölthető Windowsra egy magyar nyelvű előzetes verzió, amelyet a Go-OO csapat által kiadott Beta 2-nek felel meg. Várjuk a hibajelentéseket, különösen az olyan hibákét, amelyek a 3.1-ben még nem voltak benne.

Letöltés: OOo_3.1.1_090810_Win32Intel_install_hu.exe

Fejlesztői levelezőlista

Az utóbbi napokban megélénkült a forgalom a dev@hu.openoffice.org levelezőlistán. 5 évig gyakorlatilag senki nem írt ide, nem használtuk. Azonban most vita bontakozott ki a magyar OOo projekt tevékenységéről, feladatairól. Kérek mindenkit, hogy akit érdekel fejlesztői szemszögből a magyar OOo, illetve segítene a fordításban, dokumentációírásban, csomagkészítésben, marketingben stb., az az archívum elolvasása után iratkozzon fel, és kapcsolódjon be a beszélgetésbe.