Kiadványszerkesztés LibreOffice-szal: cikk és előadás

Ahogy a HUP híroldalon megjelent, elkészült az FSF.hu Alapítvány által szervezett novemberi szabad szoftver konferencia követő kiadványa, benne a LibreOffice – úton a DTP felé c. cikkel. A cikk és a kapcsolódó előadás diái is jól szemléltetik a LibreOffice kiemelkedő képességeit, többek között a fejlett és a magyar tipográfiát kiemelten támogató betűtechnológiát (pl. magyar kurzív ligatúrák, 19–22. dia) vagy a számos helyen használt nyomdai képességeket, mint az EPS képek minőségvesztés nélküli beillesztését (l. a 40. dia ábráit).

LibreOffice 3.4.4

LibreOffice logó A Document Foundation (TDF) bejelentette a LibreOffice 3.4.4 megjelenését. A LibreOffice 3.4.4 a díjnyertes, Windows, Linux és MacOS alatt is elérhető, szabad és ingyenes irodai programcsomag javított kiadása. A LibreOffice nemrég nyerte el az InfoWorld 2011-es BOSSIE díját a legjobb nyílt forrású desktop szoftver kategóriában és az Open World Forum Experiment díját, mint a legnépszerűbb szoftver.

Az eredeti sajtóbejelentés Tímár Andrást, a SUSE munkatársát idézte, aki többek között a LibreOffice honosítási munkálatait koordinálja. „Egy önkéntes fordítónak, Michael Bauernek köszönhetően a skót gael nyelvű fordítás néhány hónap alatt teljessé vált. A korábbi fordítás elhanyagolt állapota és hiányosságai miatt nem volt része a LibreOffice-nak, de most örömmel építettük be a 3.4.4-es verzióba. Így a támogatott nyelvek száma 105-re növekedett. Ez is mutatja a copyleft típusú licencek páratlan értékét a végfelhasználói szoftverek esetén. A LibreOffice a legfontosabb irodai programcsomag, ha a nyelv mint kulturális örökség megőrzését tekintjük, különösen ha az olyan nyelvekről van szó, amelyeket nem beszélnek elegen ahhoz, hogy a profitorientált nagyvállalatok érdeklődését felkeltsék.”

Az eredeti sajtóbejelentés arra is kitér, hogy Jesús Corrius, a TDF kuratóriumának helyettes tagja kiemelt előadást tart ma a Libre Software World Conference-en a spanyolországi Zaragozában. Az előadás címe „TDF: the home of LibreOffice” lesz. Az LSWC a legfontosabb szabad szoftveres esemény Spanyolországban. A TDF kuratóriumi tagjának jelenléte igazolja, hogy a projekt jól halad a nagy és sokszínű spanyol közösség összekovácsolásával. Az európai és amerikai helyi közösségek egyetlen globális projekt ernyője alatt fejlődhetnek és dolgozhatnak.

De nem kell ilyen messzire menni, Budapesten is lesz egy szabad szoftveres konferencia november 12-én, az FSF.hu Alapítvány által szervezett „Szabad Szoftver Konferencia és Kiállítás 2011”, ahol Tímár András fog kiemelt előadást tartani a LibreOffice-ról. A belépés ingyenes.

A LibreOffice 3.4.4-ben a 3.4.3-as verzió óta kijavított hibák listája a következő:

http://ftp.snt.utwente.nl/pub/software/tdf/libreoffice/src/bugfixes-libreoffice-3-4-release-3.4.4.1.log (javítva a 3.4.4 RC1-ben)

http://download.documentfoundation.org/libreoffice/src/bugfixes-libreoffice-3-4-4-release-3.4.4.2.log (javítva a 3.4.4 RC2-ben, az RC2 lett a végleges)

Towards Desktop Publishing – angolul és magyarul

Towards DTP slideLetölthetők a párizsi nemzetközi LibreOffice konferencián elhangzott, a LibreOffice-szal, mint kiadványszerkesztővel foglalkozó előadás angol nyelvű diái (PDF, 4 Mb), amelyek képekkel is illusztrálják a LibreOffice kiemelkedő kiadványszerkesztési képességeit. Az előadáson a tervezett fejlesztések mellett a kifejezetten magyar vonatkozású újdonságok is bemutatásra kerültek (korábban l. Writer jegyzet, példa kiadvány és betűk). Az egyik ilyen újdonság a betűtechnológia (Graphite 2 és a Linux Libertine G) teszteléséhez készülő Biblia, ami kiválóan alkalmas a LibreOffice és az OpenDocument képességeinek bemutatására is. (A múlt héten kiadott – l. bejelentés – (és a mai napon a LibreOffice-ba is frissített) elválasztási programkönyvtár egyik javítása is a Bibliához kötődik: a mondatokat számozó indexek korábban elrontották az elválasztást.) A Károli Biblia szövegét tartalmazó HTML forrásból egy Unix paranccsorral és egy rövidke ODFpy Python programmal készül el az az OpenDocument formátumú állomány, ami a LibreOffice-szal közel 800 oldalas kiadványként kerül kiszedésre, olyan – a LibreOffice-ban rendelkezésre álló – tipográfiai megoldásokkal (például valódi kiskapitálisok, magyar tipográfiának megfelelő térközök az írásjelek előtt, optikai margó az írásjelek kilógatásával, valódi betűfokozatok, magyar vonatkozású ligatúrák), amivel a kereskedelmi kiadványszerkesztők körében sem mindig találkozni, nemhogy a LibreOffice-szal hagyományosan egy kategóriába sorolt Microsoft Office-nál.
Erről és egyéb fejlesztésekről bővebben november 12-én lesz szó Budapesten, az FSF.hu Alapítvány által szervezett Szabad Szoftver Konferencia és Kiállítás egyik előadásaként.

1. LibreOffice Konferencia Párizsban

A LibreOffice Konferencia évente kerül megrendezésre, ahogy azt az OpenOffice.org idejében is megszokhattuk. Egy konferencia remek lehetőség a további fejlesztési irányok meghatározására, kötetlen személyes beszélgetésre és a felhalmozott tudás átadására az egymástól akár több ezer kilométerre dolgozó kollégák között. A tavalyi – akkor még OpenOffice.org – budapesti konferencia után, idén a francia főváros, Párizs ad otthont a LibreOffice Konferenciának. Az előadások és a megbeszélések két helyszínen, négy teremben zajlanak. Szó esik a különböző LibreOffice programok fejlesztéséről, a marketingről, az egyéb fejlesztési lehetőségekről, az oktatásról, a kormányzati és önkormányzati valamint céges átállásokról, a lokalizációról, a LibreOffice munkáját koordináló The Document Foundation eredményeiről és a további célokról is.

A konferencia részletes programja. Ha kérdései vannak a fenti témákkal kapcsolatban, akkor a még két napig még választ találhatunk rájuk, itt a helyszínen.

Bekapcsolódás a LibreOffice fejlesztésébe

2011. szeptember 23-án, a szegedi Szabad Szoftver Konferencián előadtam „Bekapcsolódás a LibreOffice fejlesztésébe” címmel. Ennek az előadásnak a diái letölthetők hibrid PDF formájában alább. (A hibrid PDF LibreOffice-ban is megnyitható, tartalmaz egy beágyazott ODF fájlt is.)

Tímár András előadása

LibreOffice: Mi kell a kiadványszerkesztéshez?

Augusztus 8-ig lehet pályázni nagyobb előadásokkal az októberben megrendezésre kerülő párizsi nemzetközi LibreOffice konferenciára. A mellékelt, pályázati anyagként készült előadásvázlat témája, hogy mi kell ahhoz, hogy a LibreOffice-ból nagy tudású és kényelmes kiadványszerkesztő váljon. “LibreOffice: Mi kell a kiadványszerkesztéshez?” bővebben

Brazília kormánya: együttműködés

Együttműködési nyilatkozatot írt alá Porto Alegre-ben, az International Free Software Forumon a brazil kormány szabad szoftver bizottsága a LibreOffice és az OpenOffice.org fejlesztői közösségeinek képviselőivel. A szándéknyilatkozat kifejezi a Brazíliában rendkívül sikeres (többek közt több mint 1 millió kormányzati gépen futó) nyílt forráskódú irodai csomagok fontosságát, megerősítve a kormány abbeli szándékát is, hogy a társadalmi hasznosságra való tekintettel aktívan részt vesz a programok fejlesztésében és közösségeik támogatásában. A nyilatkozat kiemeli a nyílt ODF dokumentumszabvány jelentőségét is. (Jellemző képek a szabad szoftverek brazil kormányzati támogatásáról: az akkori brazil elnök, Lula da Silva ODF-es kalapban, mellette vörös kalapban Dilma Rousseff, aki 2011. január 1-től vette át a hivatalát, Brazília első elnöknőjeként.)

A hírről Jomar Silva számolt be az OpenOffice.org fejlesztői listáján, reményét fejezve ki, hogy ez a lépés azt is mutatja, szükség van az az Apache Incubator keretein belül fejlesztett OpenOffice.org-ra is.

LibreOffice at Info Savaria 2011

Info Savaria is a traditional conference for Hungarian informatics teachers. It is held every year in Szombathely, Hungary. This time I was invited to give a talk about LibreOffice. I summarized the history of the project and the new features of LibreOffice 3.3. I tried to emphasize the advantages of the new free development model.

Although Microsoft software is prevalent in Hungarian educational system, an increasing group of devoted teachers use and teach free software, including Linux, Gimp, and LibreOffice. I find conversation between power users and developers very useful. Understading teachers’ point of view helps developers in prioritizing bugs and feature requests.

LibreOffice Konferencia – Párizs

LibreOffice logóA Document Foundation bejelentette, hogy az évente megrendezendő LibreOffice Konferencia először idén Párizsban, október 12. és 15. között kerül megrendezésre. Az OpenOffice.org projekt által szervezett OOoCon rendezvények hagyományait követve a LibreOffice Konferencia lesz az év eseménye a szabad irodai csomagot fejlesztők, valamint a nyílt szabványokat és az OpenDocument formátumot támogatók számára.

„Büszkék vagyunk arra, amit eddig elértünk a LibreOffice-szal és a Document Foundationnel. A szabad szoftverre alapozott ökoszisztémánk gyorsan nő, és a LibreOffice Konferencia izgalmas lehetőség lesz arra, hogy találkozzunk a közösség tagjaival és a fejlesztőkkel.” – mondta Charles Schulz,
a Document Foundation vezetőségének tagja és a konferencia egyik szervezője. „Párizs régóta a szabad szoftver támogatója. A 2008-as fantasztikus sikerű release party után határoztuk el, hogy a lehetne itt egy másik rendezvény is, és a 2010-es budapesti OpenOffice.org Konferencián be is jelentettük, hogy a következő Párizsban lesz. Örülünk, hogy így alakult, és Franciaország fővárosa ad otthont az első LibreOffice Konferenciának.”

A 2012-es LibreOffice Konferencia helyszínét a közösség fogja eldönteni, a kiválasztási folyamat részleteit hamarosan közzéteszik.

A LibreOffice Konferencián több szekció lesz, például a bevezetésről, a migrációról, a fejlesztésről és az interoperabilitásról. Hamarosan további információkat tesznek közzé a helyszínről, és elkezdik fogadni az előadók jelentkezését.

OpenOffice.org Konferencia 2010

Már csak öt nap és kezdődik az egyik legérdekesebb informatikai témájú konferencia. Az OpenOffice.org Konferencia a népszerű szabad szoftver, az OpenOffice.org irodai programcsomag éves közösségi seregszemléje, ahol kiváló lehetőség kínálkozik arra, hogy a fejlesztők és a felhasználók, tehát közösség tagjai, találkozzanak egymással. Természetesen az érdekes előadásokra és közösségi programokra a szervezők várnak minden leendő felhasználót is és érdeklődőt is, akik számára teljesen ismeretlen még az OpenOffice.org.

A OpenOffice.org Konferencia 2010. augusztus 31-től szeptember 3-ig tart, amelynek helyszíne a Közép-Európai Egyetem lesz. A konferenciára a regisztráció a regisztrációs oldalon vagy a helyszínen történik. A konferencia teljes idejére szóló belépő ára 3000 forint, a kedvezményes belépő (diákoknak, válságban lévőknek) 600 forintba kerül.

Az OpenOffice.org teljesen ingyenes, tetszőleges célra felhasználható irodai programcsomag, amely szövegszerkesztésre, táblázatkezelésre, bemutatókészítésre, rajzolásra és adatbázis-kezelésre alkalmas. Legyen az magán, oktatási, a kormányzati, a közigazgatási vagy üzleti célú felhasználás az OpenOffice.org azonos feltételek mellett és ingyenesen vehető igénybe. Ezenfelül szabadon terjeszthető családtagoknak, barátoknak, diákoknak és alkalmazottaknak is.

Németország, Franciaország, Szlovénia, Spanyolország, Kína és Olaszország után Magyarországra érkező konferencia különlegessége, hogy idén 10 éves a programcsomag, ennek megfelelően a szervezők a szokásosnál is színesebb közösségi programokkal várják a résztvevőket. Mindenki számára szórakoztató lesz a kiállítással és koncertekkel egybekötött ingyenes születésnapi buli a Gödör Klubban, amelyre szeptember 1-én kerül sor. A további programokról itt lehet olvasni. Az eseményről friss információk a honlapon, a wiki oldalon és a Facebookon olvasható.