Helyesírás-ellenőrzés „*perecízebben”

A Hunspell 1.7.2-es kiadása, és az azt tartalmazó LibreOffice 7.5 pontosabb magyar, holland, német stb. helyesírás-ellenőrzést tesz lehetővé: a három vagy több szóból álló lehetséges szóösszetételeket megvizsgálva már nem fogadja el azokat a gyakran furcsa szóalakokat, amelyek valójában elütések vagy hibás egybeírások. A 8 millió helyesnek vélt szóalakot tartalmazó tesztszótár csaknem 1 ezreléke,  6 ezer szóalak került ezzel elutasításra (a Szabad szótár kapcsolódó bővítése előtt 10 ezer szóalak). Példa a már helyesen felismert elütésekre és egybeírásokra  (és hogy milyen szóösszetételként kerültek korábban elfogadásra):

  • *perecízebben (perec+íz+eb), helyesen precízebben;
  • *karácsínyfa (kar+ács+íny+fa), helyesen karácsonyfa;
  • *kézreálló (kéz+reál+ló), helyesen kézre álló;
  • *rádióaktív (rádió+akt+ív), helyesen radioaktív;
  • *rendőség (rend+ős+ég), helyesen rendőrség;
  • *hátsókerék (hát+só+kerék), helyesen hátsó kerék;
  • *félelmeérzet (fél+elme+érzet), helyesen félelemérzet;
  • *szánékáról (szán+ék+ár+ól), helyesen szándékáról;
  • *ovibajár (ovi+baj+ár), helyesen oviba jár.

A fejlesztéshez kapcsolódóan a javaslattevés is precízebb lett, illetve a LibreOffice két új beállítást is kapott, amellyel a korrektorok opcionálisan kikapcsolhatják a hasznos, de nem hibamentes szabály-alapú összetettszó-kezelést, külön a kötőjeles összetételeknél (hyphenated compound words), amelyet a magyar nyelv esetében legtöbbször a 6-3-as szabály (pl. „helyesírás-ellenőrzés”), mozgószabály (pl. hátsókerék-hajtás), mellérendelés (pl. „far-hát”) ír le, vagy a kötőjel nélkül egybeírt alakoknál (closed compound words):

 

 

A fejlesztések az FSF.hu Alapítvány támogatásával valósultak meg.

Statisztikai áttekintés a fejlesztésekről

LibreOffice logó2022 novemberében a LibreOffice QA blogja egy összesítést tett közzé – a hagyományoknak megfelelően – arról, hogy miként is alakult a LibreOffice fejlesztése a számok, a statisztika tükrében. A legújabb statisztika a LibreOffice QA blogján olvasható.

LibreOffice dokumentáció: Getting Started Kézikönyv 7.4 és Impress Kézikönyv 7.4

A TDF dokumentációs csapata elkészült a LibreOffice legfrissebb kiadásának  két kézikönyvével! A kötetek angol nyelven érhetőek el.

“LibreOffice dokumentáció: Getting Started Kézikönyv 7.4 és Impress Kézikönyv 7.4” bővebben

„Nulla euró 25 centnek”-nek „ötven forint” a fele – új kiválasztható számformátumok

A Calc és Writer számformátum párbeszédablakok új alapértelmezett pénz- és számformátumokat kaptak. A formátumokkal a számokat 38 különböző nyelven írathatjuk ki pár kattintással, 71 különböző nyelvi kódnak megfelelő alapértelmezett és egyéb pénznemekben.

Az új „egy forint”, illetve „egy forint húsz fillér” formátum egy kattintással kiválasztható a Calc Cellaformázás párbeszédablakában. Ha euróban vagy USA-dollárban szeretnénk a számot kiíratni, akkor cseréljük ki a képen is látható NatNum12 formátumkódban a HUF kódot EUR-ra vagy USD-re (a formátumkód az „egy forint”, illetve „egy forint húsz fillér” formátumok kiválasztásakor automatikusan megjelenik).

Új maygar számformátumok a Calc Cellaformázás párbeszédablakában
A már korábban elérhető magyar dátumformátumokhoz képest a számok és pénznemek megjelenítése egy helyen eltér: „kétezerhuszonharmadik év”, de „kétezer-huszonhárom forint”, azaz időpont esetében kötőjel nélkül, számok és pénzegységek esetében pedig kötőjellel írjuk a számneveket, a magyar helyesírásnak megfelelően.

A fejlesztést, amely a libnumbertext programkönyvtár új, 1.0.11-es kiadását, a LibreOffice magyar rovásátírójának és az angol számnevek „title case” kezdőbetűsítésének javítását is magában foglalta, az FSF.hu Alapítvány támogatása tette lehetővé.

“„Nulla euró 25 centnek”-nek „ötven forint” a fele – új kiválasztható számformátumok” bővebben

LibreOffice 7.4.2 Community

LibreOffice logó A TDF örömmel jelneti, hogy megjelent a LibreOffice 7.4-es verziójának, 2. hibajavító kiadása. Ebben a kiadásban összes 81 hibát javítottak a fejlesztők (RC1, RC2, RC3). Ez a változat nem ad új funkciókat az eredeti változathoz, csakis hibajavításokat tartalmaz.

Forrás: TDF Blog, HUP

LiboCon 2022, Milánó

Szeptember 29-én, azaz a tegnapi napon kezdődött a LibreOffice éves konferenciája, amely online is követhető a mai és holnapi napon a https://conference.libreoffice.org/2022/ címen. Két év kihagyás után a Document Foundation (TDF) tagsága és az érdeklődök személyesen is találkozhattak. A milánói konferencián számos újdonság került bemutatásra. Vajna Miklós, a Collabora fejlesztője a Microsoft Office űrlapelemeinek importját javította új Writer, illetve OpenDocument űrlapelemtípusok létrehozásával: a DOCX eredetiből nemcsak működő OpenDocument űrlapokat, hanem működő PDF űrlapokat is készíthetnek a LibreOffice Writer felhasználói.

Vajna Miklós előadása a Microsoft Office űrlapelemeinek LibreOffice támogatásáról
Vajna Miklós előadása a Microsoft Office űrlapelemeinek LibreOffice támogatásáról. A képen látható szöveg magyar fordítása: Összefoglalás • A tartalomvezérlő-elemek új lehetőséget nyújtanak a Writerben az űrlapok létrehozására • Leképezhető velük a Word (2007 óta) alapértelmezett űrlaptípusa • Az ODF (OpenDocument) formátum is tudja most már támogatni • PDF-be exportálódnak • Változatos típusok: formázott szöveg, jelölőnégyzet, lenyíló lista, kép, dátum, sima szöveg, kombinált lista.

LibreOffice 7.4.1 Community

LibreOffice logó A TDF örömmel jelenti, hogy megjelent a LibreOffice 7.4-es verziójához az első hibajavító kiadás. Az új kiadásban összesen 80 hibát javítottak a fejlesztők (RC1 és RC2).

Az előzetes ütemterv szerint 2023 májusáig lesz támogatott a 7.4-es verzió.

Értékgörbék a Calc cellákban
Értékgörbék, azaz mini diagramok a Calc cellákban, a LibreOffice 7.4. egyik újdonsága. Tomaž Vajngerl szlovén fejlesztő, a brit Collabora cég munkatársa fejlesztette az Európai Unió Horizon 2020 kutatás-fejlesztési programjának támogatásával.

Forrás: TDF Blog, HUP, LinuxMint