Magyar mondatellenőrzés Ubuntun és a kiadványszerkesztésben

A LibreOffice kiegészítők oldalán frissült a magyar mondatellenőrző kiegészítő, így az már sikeresen telepíthető az Ubuntu Linux új változatain és minden olyan operációs rendszeren, amely „gyári” LibreOffice változatából kimaradt a magyar mondatellenőrzés képessége (a hu.LibreOffice.org-ról letöltött LibreOffice változatok beépítve tartalmazzák a magyar mondatellenőrzőt). A mondatellenőrző telepítése a LibreOffice Eszközök»Kiterjesztéskezelő… ablak Hozzáadás… gombjával lehetséges. Lehetőségeinek megtekintéséhez válasszuk ki a Kiterjesztéskezelő ablakban a Lightproof Grammar Checker (magyar) kiterjesztést, és kattintsunk a megjelenő Beállítások gombra.

A magyar mondatellenőrző nemcsak nyelvhelyesség-ellenőrzést végez, hanem támogatja a szerkesztői munkát is: angolszász mértékegységeket képes átváltani SI-re (l. mellékelt kép), a Numbertext kiegészítő telepítése után pedig egyezteti a szövegben szereplő pénzegységeket és számneves átírásukat. Tipográfiai lehetőségeivel segítséget nyújt a kiadványkészítésben. Kiválóan példázza ezt és a LibreOffice kiadványszerkesztési képességeit a Neveléstudomány folyóirat vagy a nemrégiben megjelent Zsidóság – tradicionalitás és modernitás tanulmánykötet. Az említett kiadványok tördelőszerkesztője, Pénzes Dávid LibreOffice a Neveléstudomány szolgálatában című cikkében foglalta össze tapasztalatait a 2012-es Szabad Szoftver Konferencia és Kiállítás konferenciakötetében.

A frissített kiegészítő tartalmazza Olivier Ronez (a magyar mondatellenőrző Lightproof keretrendszerén alapuló francia Grammalecte mondatellenőrző szerzőjének) javítását is, amely helyreállítja a magyar mondatellenőrzés hatékonyságát is a legújabb LibreOffice-okon.

Bobay István, aki elsőként küldött hibajelzést az ubuntus LibreOffice-szal kapcsolatban, a kiegészítő javítását és a program használhatóságát is megerősítette: „…örömmel tapasztaltam, hogy az új változat kifogástalanul működik, rögtön kipróbáltam. Ez egy igen kiváló és zseniális fejlesztés, a munkámban sokat segít, köszönet érte.” Köszönet neki és minden hibajelzést küldőnek, valamint a magyar mondatellenőrző fejlesztését 2009-ben, LibreOffice-integrációját pedig 2011-ben támogató FSF.hu Alapítványnak!

Új LibreOffice-fejlesztő a Canonicalnál

Bjoern MichaelsenJó hír a LibreOffice és az Ubuntu fejlesztői és felhasználói számára, hogy a Canonical 2011. február 1-től kezdve alkalmazza Bjoern Michaelsent, aki az Ubuntu Desktop Team tagjaként a LibreOffice csomagolásáért fog felelni.

Bjoern Michaelsen az elmúlt három évben az OpenOffice.org hamburgi (Sun/Oracle) fejlesztőcsapatának volt tagja. Kifejlesztette a Usage Tracking funkciót az OpenOffice.org-hoz, elég sok hibajavítást és refaktorálást végzett a Writer kódjában, de ő volt az egyik fő fejlesztője az új build rendszernek is, amely a dmake helyett GNU make alapokra helyezi a folyamatot, és amelyre az OpenOffice.org és a LibreOffice is hamarosan átáll.

Az OpenOffice.org ARMada

Nem kétséges, van előnye, ha egy programot platformfüggetlen fejlesztési elvek mentén készítenek. Természetesen ezen megoldásnak is vannak hátrányai – hogy nem menjünk messzire – az OpenOffice.org-nak sokszor róják fel lassúságát, noha ez a helyzet az elmúlt kiadások során sokat javult, s a – hamarosan megjelenő – soron következő 3.2-es verzióban további javulást tapasztalhatnak majd a kedves felhasználók.

Tovább »