Archives for augusztus 2009

OpenOffice 3.1.1

Megjelent az OpenOffice.org irodai programcsomag 3.1.1-es verziója, amely hibajavításokkal szolgál a három hónapja megjelent 3.1.0-ás verzióhoz képest. Az angol nyelvű OpenOffice.org 3.1.1 elérhető Microsoft Windows, GNU/Linux, MAC OS X és Solaris platformokra a Letöltési oldalról.

Kiadási megjegyzések

A javított biztonsági hibákról a Biztonsági hirdetőtáblán lehet tájékozódni 2009. szeptember 11-e után, amikor lejár a frissítésre szánt türelmi idő. Jelenleg ismereteink alapján a most javított biztonsági hibákat nem használják ki, ennek ellenére érdemes mihamarabb a legújabb verzióra frissíteni.

Az FSF.hu és az OxygenOffice alapját adó ooo-build rendszer jelenleg az ooo-build-3.1.1.1 (3.1.1-rc1) verziónál tart, amely jelenleg az utolsó tervezett kiadásra jelölt változat. Így hamarosan megjelenhetnek az ooo-buildre épülő magyar nyelvű változatok is

Az OpenOffice.org következő – 3.2-es verziója, amely lényeges fejlesztéseket is tartalmaz 2009. novemberében lesz majd elérhető.

További nyelvi verziókról ezen az oldalon lehet többet megtudni, további platformokon futó változatokról pedig itt lehet olvasni.

NUMBERTEXT.org ünnepi kiadás

A szabad szoftvereket és a Unix programozást is népszerűsítő NUMBERTEXT.org oldal mintegy 25 nyelvre, illetve írásrendszerre fordít le számokat és egyben honlapja az OpenOffice.org-hoz kapcsolódó NUMBERTEXT fejlesztésnek. Az augusztus 20-án kiadott NUMBERTEXT OpenOffice.org Calc kiterjesztés egyik újdonsága a japán és koreai mellett a számrovás, a magyar rovásírás számrendszerének támogatása.

A 2009-es szám számrovással, japán és koreai számok az OpenOffice.org táblázatkezelőjében

Firefox 3.5-ös böngészővel (ami a Konqueror, Opera, Safari böngészőkhöz hasonlóan szabványos módon képes letölteni és megjeleníteni TrueType betűkészleteket) a honlapon megtekinthető és ki is próbálható a számok számrovásra alakítása a rovásírás betűkészlet operációs rendszer szintű telepítése nélkül is. A honlaphoz GIMP, Inkscape, FontForge szabad programokkal készült unicode-os (még nem teljes) TrueType rovásírás betűkészlet talán az első példája, hogy milyen előnyökkel jár a magyar rovásírás jelkészletének (még csak tervezetben létező) Unicode szabványosítása: a jobbról balra író Unicode írásrendszer-tartományba helyezett jeleket a Firefox automatikusan jobbról balra jeleníti meg. A Firefox 3 nem csak ezt és az alávágást, hanem az OpenType ligatúrakezelését is támogatja, így a magyar rovásírás egyik sajátossága, a nagy számú ligatúra (ikerbetű, betűösszevonás) is kezelhető válik a legelterjedtebb nyílt forráskódú böngészőben.

A NUMBERTEXT OpenOffice.org kiterjesztés (és a magyar rovásírás ISO Alpha–4 kódjáról elnevezett Hung TrueType betűkészlet telepítése) után a NUMBERTEXT(2009;”Hung”) függvénnyel jeleníthetjük meg számainkat számrovással az OpenOffice.org Calc táblázatkezelő celláiban. A mellékelt kép a 2009-es számot mutatja számrovással, valamint japán kandzsi és koreai hangul írásjelekkel az OpenOffice.org Calc táblázatkezelőjében.

A NUMBERTEXT.org mögött álló fejlesztést a holland NLnet alapítvány támogatta. A működő NUMBERTEXT prototípus OpenOffice.org kiterjesztésként már korábban elkészült az FSF.hu Alapítvány jóvoltából a Lightproof magyar nyelvhelyesség-ellenőrzővel egy időben. Ahogy a korábbi bejelentésben már szerepelt, a NUMBERTEXT fejlesztés célja, hogy az ISO/ECMA Office Open XML dokumentumszabvány thai számnévre és pénznemre átalakító BAHTTEXT számfüggvényét egy valódi nemzetközi szabvánnyal helyettesítse. A NUMBERTEXT/MONEYTEXT szabványtervezet sikere a szabad szoftveres projekttől (NUMBERTEXT.org) és a megvalósításhoz kifejlesztett új programnyelvtől (Soros nyelv) várható. A NUMBERTEXT.org nemcsak specifikációkat és OpenOffice.org Calc kiterjesztést, hanem Python és JavaScript Soros értelmezőt és fejlesztői környezetet is nyújt a fejlesztőknek.

A NUMBERTEXT szabványtervezet a Soros programnyelv specifikációjával pár hete az Oasis OpenDocument Formula albizottsága elé került. A NUMBERTEXT OpenOffice.org kiterjesztés Eike Rathke, a Calc projekt vezetője, egyben az OASIS OpenDocument Formula albizottságának tagja szerint az OpenOffice.org standard része lehet a közeljövőben, ami hozzájárulhat a NUMBERTEXT és MONEYTEXT függvények OASIS/ISO szabványosításához is.

OpenOffice.org Base útmutató új változata

Elkészítettem a frissített változatot az OOo Base útmutatóból.
Az OOo 3.1 és a jelentéstervező 1.1.0 változatán alapul.
Az eddigiekhez képest a jelentés fejezet bővült jelentősen, a jelentéstervező bemutatásával, a többi részben alapvető változás nem történt.
Letölthető innen.

Tanulmány az ODF 1.0 -ről és az OOXML -ről

Megjelent egy tanulmány az ODF 1.0 (ISO/IEC 26300) és az Office Open XML (ISO/IEC 29500) szabványok interoperabilitásának elemzéséről a német Fraunhofer Intézet kiadásában.

Mivel mindkét szabvány nálunk is hatályos, a tanulmány nekünk is érdekes információkat tartalmaz.

A két szabvány MSZ ISO/IEC 26300:2009 és MSZ ISO/IEC 29500:2009 jelzettel az idén lépett hatályba (Az OOXML négy részből áll: MSZ ISO/IEC 29500-1:2009, MSZ ISO/IEC 29500-2:2009, MSZ ISO/IEC 29500-3:2009, MSZ ISO/IEC 29500-4:2009 jelzettel, a szabványok listájában így szerepelnek).

A tanulmány hasznos lehet azoknak akik most fontolgatják a szabványos dokumentumok közül mely dokumentum formátumot válasszák ki, a későbbi alkalmazáshoz.

Bemutatja annak a hátterét annak is, hogy az OOo-ban megvalósított OOXML szűrő tökéletes sohasem lesz.

Ne feledjük azonban a tanulmány korlátait az OOo 3.x változataiban már a ODF 1.2 (tervezet) az alapértelmezett, az OOo továbbra is támogatja az ODF 1.0 változatot is. Az OOXML teljes támogatása még a 2010-ben megjelenő Microsoft Office-ban sem fog megvalósulni.

A tanulmány célja, hogy elemezze a két szabványt, az alapkoncepciójuk és a kiválasztott tulajdonságok szabvány keretén belüli megvalósításának segítségével, a könnyebb érthetőség kedvéért táblázatos formában bemutatja az átfordíthatóságot a két szabvány között.

ODF->OOXML->ODF, és az OOXML-> ODF->OOXML átalakításokat vizsgálták csak.

Az elemzés során nem használják szabványok megvalósítását a Microsoft Office vagy az OpenOffice.org alkalmazásokban, a különböző példákat egyszerű XML szerkesztőben fejlesztették ki, amely támogatja mindkét szabványt.

Röviden az összefoglalás lényege:

Sok funkció, leginkább ami az egyszerűbb dokumentumokban találhatók egyszerűen átvihetők a másik szabvány alá, más funkciók átvitele nagyon bonyolult vagy egyszerűen lehetetlen . Egyenként kell megvizsgálni minden esetet figyelembe véve a korlátozásokat, hogy az adott funkció csoport teljesen átvihető, részlegesen vagy egyáltalán nem.

Mielőtt bárki választana a két dokumentum formátum, és a két alkalmazás között, gondolja át, hogy a formátumok átalakítása milyen hatással van a dokumentumaira.

OpenOffice.org Calc könyv készült az FSF.hu Alapítvány támogatásával

Örömmel jelentjük be, hogy majdnem teljesen elkészült a Pallay Ferenc által írt „Az OpenOffice.org Calc használata – Táblázatkezelés az alapoktól” című könyv. A mű CC licenc alatt terjeszthető, természetesen ingyenes. A könyv mintegy 120 oldalas, tankönyv jellegű, teljes mértékben lefedi mind az érettségi, mind az ECDL táblázatkezelő moduljának a témaköreit. A tanulást több, mint 150 szemléletes kép könnyíti meg, illetve 35 gyakorló feladat segít az ismeretek elmélyítésében.

A könyv létrejöttét az FSF.hu Alapítvány segítette.

Jelenleg az 1.0-s verzió elérhető, ehhez várjuk minden érdeklődő szíves hozzászólását, esetleges hibajelzését, hogy ezeket felhasználva várhatóan néhány hét múlva kiadhassuk a következő, javított verziót. Az már terveink szerint „valódi” könyv formátumú lesz, és a jövőben valószínűleg nyomtatásban is meg fog jelenni.

A könyv pdf formátumban letölthető innen.

Köszönet a szerzőnek és a lektoroknak a munkájukért!

OOo FSF.hu build 3.1.1 Beta 2

Nemsokára megjelenik az OpenOffice.org 3.1.1, a 3.1-es verzió hibajavító kiadása. Az FTP-kiszolgálónkról letölthető Windowsra egy magyar nyelvű előzetes verzió, amelyet a Go-OO csapat által kiadott Beta 2-nek felel meg. Várjuk a hibajelentéseket, különösen az olyan hibákét, amelyek a 3.1-ben még nem voltak benne.

Letöltés: OOo_3.1.1_090810_Win32Intel_install_hu.exe