Magyar nyelvi fejlesztések IV.

Névelős kereszthivatkozások

A LibreOffice Writer egyik leghasznosabb, rengeteg szerkesztési időt megspóroló funkciója az automatikus kereszthivatkozások. Igazi újdonságként a LibreOffice 6.1 fejlesztői változata a kereszthivatkozást megelőző helyes magyar névelő (az 1. oldalon, de a 2. oldalon) kiválasztását is automatizálja.

Magyar területi beállítás esetén a Mezők párbeszédablak új, a kis és nagybetűs névelős kereszthivatkozások beszúrását támogató menüpontokat tartalmaz, l. a képernyőképen és az alábbi videóban.

“Magyar nyelvi fejlesztések IV.” bővebben

LibreOffice 5.2.1

LibreOffice logó A The Document Foundation bejelentette a LibreOffice legújabb ágának, az 5.2-nek az első hibajavító kiadását. A bejelentés a Brnóban zajló éves LibreOffice konferenciára esett, ez egyben a 10. kiadás 2016-ban.

A hibajavító kiadás új funkciókat nem tett hozzá a korábban megjelent „0. verzióhoz”, hanem az azóta felmerült hibákat igyekeztek orvosolni, ennek következtében 105 hibajegyet zártak le sikeresen a fejlesztők. A hibajavítások részletes listája a TDF Wikijében olvasható (itt és itt).

A kiadási ütemterv az évek során már megszokott formában folytatódik, erről részletesen itt olvashatunk.

A LibreOffice-ról rendszeresen frissülő statisztika érhető el – több más, szabad szoftveres projekthez hasonlóan – az Open Hub weboldalán. Az oldal statisztikája szerint a LibreOffice az egyik legaktívabb fejlesztői közösség.

Letölthető a LibreOffice weboldaláról.

Forrás: TDF blog.

LibreOffice 4.1.4 portable

Megjelent a LibreOffice ún. hordozható – portable – változatának következő kiadása a 4.1.4. A hordozható változat lényege, hogy USB-kulcsra telepítve bárhol (Windowsos környezetben) használhatjuk a LibreOffice-t, megtartva a kedvenc beállításainkat.

Akik magyar nyelven szeretnék használni a portable változatot, nekik az „All language” változatot kell letölteni és „telepíteni”, mert csak az tartalmazza a magyar nyelvű változatot, akinek angolul, franciául, olaszul, németül, japánul, koreaiul, portugálul van szüksége annak elég a „Standard” változatot letölteni.

A LibreOffice portable változata teljes értékű irodai programcsomag, a hagyományos változathoz képest sem újdonságot sem több – „extra” – hibajavítást nem tartalmaz.

A program itt tölthető le.

 

Javított magyar mondatellenőrzés

A Lightproof magyar moduljának új, 1.5-ös kiadása a következő újdonságot és fontos javításokat tartalmazza:

  • Szóközökkel „r i t k í t o t t” szöveg felismerése (keskeny szóköz opció bekapcsolásánál), majd cserejavaslat nem törő keskeny szóközökre, ill. szóközök nélküli alakra. A funkciót Pénzes Dávid, a Neveléstudomány szerkesztője javasolta a kéziratokban gyakran előforduló közvetlen formázás gyors javítására.
  • A szavak hibás exponenciális idejű elemzésének javítása, amely nagyon hosszú szavaknál akár a LibreOffice lefagyását is okozhatta (a hibát a mondatellenőrző által használt CPython megszokotthoz képest kevésbé optimalizált regexp programkönyvtára, és a magyar nyelvi szabályokba csúszott leírási hiba együttese eredményezte, l. 72757-es hibajegy). A Lightproof lefagyását Pénzes Dávid, a LibreOffice lefagyását (amely akkor jelentkezik, ha a Python mondatellenőrző lefagyása után más Python komponenst, például a LibreLogót szeretnénk használni) Lakó Viktória jelezte.
  • Az elromlott (a menüben nem állítható) keskeny szóköz opció működésének helyreállítása;
  • tizedestört vagy sorszám ellenőrzése: a javított változat már nem figyelmeztet, ha pont követi, tehát sorszám;
  • nagy számok ezrestagolásánál többszörös illeszkedés javítása (nincs párhuzamos hibajelzés a szám elejére vonatkozóan).

A LibreOffice.org-ról letölthető, a magyar mondatellenőrzőt tartalmazó LibreOffice következő változatai (4.1.5, 4.2, beleértve a december 20-án már megjelent 4.2 RC1-es változatot) tartalmazzák a javításokat, illetve a fenti címről letöltött mondatellenőrző-kiterjesztés külön is telepíthető.

Magyar mondatellenőrzés Ubuntun és a kiadványszerkesztésben

A LibreOffice kiegészítők oldalán frissült a magyar mondatellenőrző kiegészítő, így az már sikeresen telepíthető az Ubuntu Linux új változatain és minden olyan operációs rendszeren, amely „gyári” LibreOffice változatából kimaradt a magyar mondatellenőrzés képessége (a hu.LibreOffice.org-ról letöltött LibreOffice változatok beépítve tartalmazzák a magyar mondatellenőrzőt). A mondatellenőrző telepítése a LibreOffice Eszközök»Kiterjesztéskezelő… ablak Hozzáadás… gombjával lehetséges. Lehetőségeinek megtekintéséhez válasszuk ki a Kiterjesztéskezelő ablakban a Lightproof Grammar Checker (magyar) kiterjesztést, és kattintsunk a megjelenő Beállítások gombra.

A magyar mondatellenőrző nemcsak nyelvhelyesség-ellenőrzést végez, hanem támogatja a szerkesztői munkát is: angolszász mértékegységeket képes átváltani SI-re (l. mellékelt kép), a Numbertext kiegészítő telepítése után pedig egyezteti a szövegben szereplő pénzegységeket és számneves átírásukat. Tipográfiai lehetőségeivel segítséget nyújt a kiadványkészítésben. Kiválóan példázza ezt és a LibreOffice kiadványszerkesztési képességeit a Neveléstudomány folyóirat vagy a nemrégiben megjelent Zsidóság – tradicionalitás és modernitás tanulmánykötet. Az említett kiadványok tördelőszerkesztője, Pénzes Dávid LibreOffice a Neveléstudomány szolgálatában című cikkében foglalta össze tapasztalatait a 2012-es Szabad Szoftver Konferencia és Kiállítás konferenciakötetében.

A frissített kiegészítő tartalmazza Olivier Ronez (a magyar mondatellenőrző Lightproof keretrendszerén alapuló francia Grammalecte mondatellenőrző szerzőjének) javítását is, amely helyreállítja a magyar mondatellenőrzés hatékonyságát is a legújabb LibreOffice-okon.

Bobay István, aki elsőként küldött hibajelzést az ubuntus LibreOffice-szal kapcsolatban, a kiegészítő javítását és a program használhatóságát is megerősítette: „…örömmel tapasztaltam, hogy az új változat kifogástalanul működik, rögtön kipróbáltam. Ez egy igen kiváló és zseniális fejlesztés, a munkámban sokat segít, köszönet érte.” Köszönet neki és minden hibajelzést küldőnek, valamint a magyar mondatellenőrző fejlesztését 2009-ben, LibreOffice-integrációját pedig 2011-ben támogató FSF.hu Alapítványnak!

LibreOffice 4.1.2 portable

Elérhető a LibreOffice 4.1-es ágának második hibajavító kiadásának, úgynevezett hordozható (portable) változata. Ez a változat – a korábbiakhoz hasonlóan – nem tartalmaz újdonságot, hanem csakis hibajavításokat.

A hagyományos telepítővel szemben a hordozható változatot USB meghajtóra is telepíthetjük és bárhol – Windowsos környezetben – használhatjuk a megszokott beállításainkat és betűinket.

A hordozható változat két verzióba érhető el, a magyar nyelvet csak az „All language” változat tartalmazza.

A program leölhető innét.

LibreOffice 4.0.2 portable

  A LibreOffice 4.0.2 kiadásával majdnem egy időben megjelent annak hordozható, úgynevezett portable változata is.

A hordozható változat teljes értékű irodai programcsomag, mely ugyanazokat az összetevőket (komponenseket) tartalmazza mint a hagyományos változat. Az esetek nagy többségében ugyanúgy használhatjuk a hordozható változat esetében a megszokott kiegészítőinket, mint a hagyományos változat esetében (itt néha még előfordulnak hibák).

A programcsomag ezúttal is kétféle nyelvi változatban érhető el, a magyar nyelvet mindkét változat tartalmazza.

A csomagok elérhetőek TDF és a Portableapps honlapján keresztül vagy közvetlenül innét.

LibreOffice Portable 3.6.3.

Megérkezett a LibreOffice 3.6.3 hordozható (portable) változata.

A korábbiakhoz hasonlóan az új változat hibajavításokat jelent (a hagyományos változat hibajavításai érvényesek itt is), új funkciót nem ad a programhoz.

A LibreOffice Portable 3.6.3 letölthető a szokásos helyen, ezúttal is kétféle változatban (a magyar nyelvet mindkét változat tartalmazza).

LibreOffice Portable 3.6.2.

A nemrég kiadott LibreOffice 3.6-os ágának második hibajavító kiadása után megérkezett annak portable (ún. hordozható) változata is.

A hordozható változat is teljes értékű irodai programcsomag, mely – ahogy már megszokhattuk – kétféle változatban érhető el (mindkét változat tartalmazza a magyar nyelvet), Normal (498Mb) és All (898Mb) – utóbbi az összes, LibreOffice által támogatott nyelvet tartalmazza (zárójelben a telepített csomag mérete olvasható).

Mindkét változat letölthető a Portableapps.com oldaláról.

LibreOffice 3.6.1 portable

 A LibreOffice 3.6.1 megjelenésével majdnem egy időben jelent meg annak hordozható, ún. portable változata.

A 3.6-os sorozat esetében is folytatódik az eddig megszokott (lásd itt és itt) tendencia, vagyis kétféle változatban érhető el (sztenderd mely tartalmazza a magyar nyelvet és egy minden nyelvet támogató változat).

Ahogy már megszokhattuk a hordozható változat is egy teljes értékű irodai programcsomag, mellyel használhatjuk megszokott kiegészítőinket, sablonjainkat. A portable változat nem hoz a hagyományos változathoz képest semmilyen újdonságot, vagy plusz hibajavítást.

A programcsomag elérhető a Portableapps.com-on keresztül, vagy közvetlenül a TDF letöltési oldaláról (haladóknak).