A LibreOffice-hoz kapcsolódó, az FSF.hu Alapítvány támogatásával megvalósított (l. előző hír) magyar nyelvi fejlesztések legfrissebb eredményeinek összefoglalója:
Valódi bővíthető helyesírási szótár. A korábbi „Nyelvi minta” példa mellett „Grammar By” (angol) és „Grammatik nach” (német) videók is készültek a LibreOffice 6.0 egyik leghasznosabb újdonságáról. Az egyéni szótárba felvett új szavainkat, ha megadunk hozzájuk egy-egy mintaszót is, a LibreOffice helyesírás-ellenőrzője, a Hunspell tökéletesen toldalékolja, és szóösszetételekben is felismeri, egy csapásra eltüntetve a bosszantó piros aláhúzásokat az új szavak minden előfordulásáról a szövegben.
A régi helyesírást (AkH. 11.) tartalmazó toldalékoló felhasználói szótár részlete.
A LibreOffice 6.0 béta kiadásában megjelent az Elementary ikonkészlet. Azok, akik eddig a LibreOffice-ból hiányoltak ikonokat, eddig is volt lehetőségük saját maguk ikonkészletet csomagolni hozzá, most azonban már alapértelmezetten elérhető az Elementary.
Még karácsony előtt kijött a LibreOffice 5.4.4 vagyis a LibreOffice új ágának 4. hibajavító kiadása. Az új kiadás újdonságokat nem tartalmaz, hanem kizárólag hibajavításokat.
A javított hibák listája itt olvasható (RC1 és RC2)
A hamarosan megjelenő LibreOffice 6.0 irodai programcsomag magyar vonatkozású újdonsága a toldalékoló és összetettszó-kezelő felhasználói szótár. A következő egyperces videó ennek működését mutatja be a LibreOffice 6.0 fejlesztői változatában: