Kiadványszerkesztés LibreOffice Writerrel

Kiadványkészítés OpenOffice.org-gal 0.2 címlapjaA dokumentumszabadság világnapján, 2011. március 30-án mutatkozott be a Kiadványszerkesztés LibreOffice Writerrel könyv előzetese a LibreOffice és Firefox kiadási bulin. A könyv végre elkészült, és hibrid PDF formátumban letölthető.

A könyv átdolgozott és új fejezetei (Képek és szövegkeretek, Nyomdai előkészítés) a LibreOffice kevésbé dokumentált lehetőségeit mutatják be. A Writer a Graphite betűtechnológiával és alapértelmezett Graphite betűkészleteivel kivételes magyar tipográfiai támogatással rendelkező kiadványszerkesztőként használható, amiről a részletes útmutató és a könyv példái alapján bárki meggyőződhet. (A hibrid PDF tartalmazza a kiadvány OpenDocument forrását is. A PDF-et Writerben megnyitva a forrásállomány töltődik be, így a könyvben szereplő példák forrása is megtekinthető.) Mintaoldalak a könyvből.

DejaVu betűcsalád 2.33

Közel fél évnyi fejlesztés után február 27-én megjelent a DejaVu betűcsalád legújabb változata, a 2.33-as.

Számtalan betűt/karaktert újrarajzoltak, valamint sok új karakter került be a betűkészletbe.

A részletes változások listája itt olvasható, a hibajelentéseket a Bugzillába várják, további információ a Wikipédiában.

Elhunyt Keith Stribley

Keith StribleyA felesége révén Burmában letelepedett – fizikus végzettségű – informatikus, Keith Stribley önkéntes munkájának eredménye, hogy a Graphite fejlett betűtechnológia alapértelmezett része lett a LibreOffice-nak. A LibreOffice egyik hibajegyéből és egy blogüzenetből tudtuk meg, hogy Keith tragikus hirtelenséggel elhunyt a múlt héten. Az említett hibajegyben található fejlesztést, amellyel a Graphite motor egy nagyságrenddel gyorsabbá válik a LibreOffice-ban (és Keith az integrációján dolgozott éppen), kollégái az emlékének szentelték. Keith Stribley, ahogy a Graphite betűtechnológiával is, egyéb fejlesztéseivel is új hazáját szolgálta, de a burmai nyelvhez szorosan nem kötődő kéréseinket (például a Graphite korábbi elválasztási problémáit) is késedelem nélkül javította a hibabejelentéseink alapján. Munkái közül kiemelhető a Graphite OpenOffice.org kiegészítő, ami lehetővé teszi a telepített Graphite betűkészletek tulajdonságainak megtekintését LibreOffice-ban (a program az angol és a burmai mellett magyar honosítással rendelkezik), valamint kollégájával, Martin Haskennel jegyzett, az OpenDocument formátum fejlett betűtechnológiai támogatására vonatkozó javaslata. (Ez utóbbinak köszönhető, hogy a LibreOffice-ba bekerült, az FSF.hu Alapítvány támogatásával készült Graphite betűkészletek, a Linux Libertine G és Biolinum G betűtulajdonságai könnyen megjegyezhető, az OpenType-éval részben megegyező négybetűs azonosítókkal érhetők el, nem pedig számokkal.)
Utolsó hozzá írott levelemben javasoltam Keithnek, hogy a LibreOffice 3.3-ban megjelent új lehetőséggel, a kiegészítőkben használható panelekkel egyesítse Graphite kiegészítője és a Linux Libertine G és Biolinum G betűkhöz készült tipográfiai eszköztár előnyeit. Ez a feladat most már ránk maradt. A Graphite (még általánosabban Betűtulajdonságok) LibreOffice panel, ha elkészül, Keith emlékét fogja őrizni.

Linux Libertine G weboldal

libertine Azok akik már használták, tudják, hogy miért is jó a Linux Libertine G betűtípus. Most azonban nem a betű, hanem a weboldala újult meg.

Első ránézésre nem tűnik „fontosnak” az önálló weboldal átalakítása, hiszen „természetes” módon a HUP-on és az OpenOffice.hu-n szokta Németh László bejelenteni az új betűket (fejlesztéseket, s a hozzájuk kapcsolódó dokumentációt).

Ám azok, akik eddig a weboldalat is látogatták nem láttak rajta semmi különöset, ám ez megváltozott. Gyakorlati példákat mutat arra vonatkozóan, hogy hol használták fel (mely kiadványokban) a betűt. Vagyis (végre) elkezdődött a marketing munka is.

Tipográfiai eszköztár és LOK bemutató

A LibreOffice egyik leendő újdonsága a Linux Libertine G és Linux Biolinum G betűkészlet, amellyel nyomdai minőségű könyveket és egyéb kiadványokat készíthetünk a szövegszerkesztővel. A betűkészletek használatát nagyban egyszerűsíti a ma kiadott OpenOffice.org tipográfiai eszköztár. Az eszköztár több mint 30 ikonja lefedi a legfontosabb plusz tipográfiai beállításokat, valamint olyan egyedülálló lehetőségeket biztosít, mint a megfelelő magyar névelő megjelenítése a kijelölt számok előtt, vagy a számok számnévvé alakítása több mint 20 nyelven. A Budapesten megrendezett nemzetközi OpenOffice.org konferencia után a LOK-on (Linux az Oktatásban konferencia) mutatkozott be a fejlesztés. A PDF bemutató részletesen ismerteti és egyben szemlélteti is az új betűkészletek lehetőségeit és a fejlesztés hátterében álló Graphite betűtechnológia képességeit.
lokgraphite

OpenOffice.org DTP: Linux Libertine G és ODF2GDL

Letölthető a Linux Libertine G és Linux Biolinum G betűkészlet első változata, ami több szempontból is mérföldkő az OpenOffice.org kiadványszerkesztési célra történő felhasználásában: a betűkészletek az ODF2GDL program segítségével készültek az OpenType eredetiből, több új, a professzionális felhasználás szempontjából alapvető tulajdonságot átvéve; nyelvfüggő tipográfiai megoldásokat tartalmaznak; a tulajdonságok számok helyett könnyebben megjegyezhető négybetűs azonosítókkal közvetlenül is megadhatók; a már meglévő egyedülálló lehetőségek, mint a számnévvé alakítás és az automatikus ezrestagolás mellett olyan újak is megjelentek, mint a számok magyar névelőinek automatikus megjelenítése és a magyar csillagozott lábjegyzetszámozás; valamint javítanak olyan OpenOffice.org hiányosságot is, mint a lábjegyzetszámozás jobbra pozícionálásának hiánya, l. a bemutatót.
Tovább »

OOoCon2010: DTP az OpenOffice 3.2-ben a Graphite segítségével

Az OpenOffice.org 3.2 egyik újdonsága a Graphite betűkészlet-technológia támogatása volt. A technológia kifejlesztője, a Summer Institute for Linguistics, eredetileg a többnyelvű kiadványok szerkesztésekor előforduló problémákat szerette volna megoldani.

A Graphite-támogatás önmagában nem sokat ér, betűkészletek is szükségesek a kihasználásához. A SIL Foundation néhány TrueType-betűkészlethez speciális Graphite-táblázatot adott hozzá, de nincs sok ilyen. Németh László a budapesti OpenOffice.org konferencián bemutatott egy teljesen szabad betűkészletet, amely a Linux Libertine betűkészleten alapul, és kihasználja a Graphite képességeit.
Tovább »

Numbertext és TeX mód a Magyar Linux Libertine G új kiadásában

A Graphite betűkészlet-formátum egyedülálló programozhatóságának köszönhetően a magyar betűkészlet legújabb kiadása több meglepő képességgel bővült: ilyen a számok tőszámnévvé és sorszámnévvé alakítása (egyelőre magyar, német és angol nyelven) vagy a TeX-mód, amiben gyors és kényelmes módon vihetjük be a Writer szövegszerkesztőbe az egyszerűbb indexeket, görög betűket és matematikai jeleket. Tovább »

Magyar Linux Libertine Graphite betűk és tipográfiai eszköztár

Elkészült a Magyar Linux Libertine betűkészlet Graphite változata az FSF.hu Alapítvány támogatásával. Amiket nyújt, már a kiadványszerkesztés kategóriájába tartozik: ligatúrák, valódi kiskapitális, ugráló számok, betűszélességtől függő vagy azonos távolságra elhelyezett számjegyek, valódi indexek, automatikus mínuszjel és ezrestagolók, gyors indexbeírás, mindez a már meglévő alávágás mellett. Tovább »

Kiadványkészítés OpenOffice.org-gal 0.2

Kiadványkészítés OpenOffice.org-gal 0.2 címlapja Elérhető a Kiadványkészítés OpenOffice.org-gal jegyzet 0.2-es változata, és hozzá kapcsolódóan a Magyar Linux Libertine betűkészlet bővített kiadása, sok újdonsággal. A jegyzetben a javítások mellett több új fejezet is található (Testreszabás, Táblázatok, Makrók készítése), míg a betűkészletben megtalálható a Linux Libertine-hez tervezett Linux Biolinum talp nélküli betű magyarítása, illetve a már korábban kiadott betűk ugráló számokat tartalmazó változatai is (Magyar Linux Libertine N néven).

Az OpenOffice.org egyik legfájóbb hiányossága, hogy nem támogatja még az OpenDocument szabványban szereplő táblázatstílusokat. Ehhez kapcsolódóan elindult egy olyan fejlesztés is, aminek célja, hogy megoldást nyújtson több táblázat egyidejű és egyszerű átformázására. Mielőtt elkészülne egy OpenOffice.org-kiegészítő, az első eredmények helyet kaptak a jegyzet makróprogramozással foglalkozó fejezetében is: ugyanis olyan egyszerű megoldást sikerült találni az összes, vagy csak a megadott stílusú táblázatok átformázására, hogy makróprogramozási példának is megfelelt.

Letölthető a jegyzet OpenDocument formátumú forrása is, amiből megismerhetők a még nem dokumentált megoldások (például keretstílusok használata a margóra helyezéshez, vagy a háttérképként beillesztett piros lénia a szakaszcímek és az azt közvetlenül követő bekezdések behúzása helyén), illetve az is kiderül, hogy az ábrák rajzolásához nincs szükség semmilyen speciális segédeszközre: az OpenOffice.org Writer elég pontos és robusztus ahhoz, hogy tökéletes (a PDF-kimenetben pedig tökéletesen kereshető szövegtartalommal rendelkező) ábrák készüljenek vele. A jegyzetben használt és ismertetett stílusok alapján elkészül hamarosan egy magyar sablonállomány is (de a stílusok akár a jegyzetből is átmásolhatók).

A fejlesztéseket az FSF.hu Alapítvány támogatja. További információk olvashatók az FSF.hu Alapítvány blogján (például a legújabb OpenOffice.org-foltokról, amelyek javítják a táblázatok és ábrák feliratozását) és ezen az oldalon.