OpenOffice.org-hibajavítás menet közben

 

Az OpenOffice.org konferencián három rövid előadásban mutattam be az OpenOffice.org nyelvtechnológiai újdonságait. Sajnos az egyik fejlesztés, az angol elválasztás jelentős javítása nem várt hibát okozott: az opcionális elválasztójelek beszúrását segítő párbeszédablakban nem jelent meg többé javaslat az angol szavak elválasztására (mindez nem érinti az automatikus elválasztást, ami a fő beállításokban vagy a bekezdésformázás Szövegbeosztás lapján kapcsolható be). A hiba javítására a visszaúton került sor. A hibát javító folt olyan jól sikerült, hogy az OpenOffice.org 3.2-vel visszatérhet a magyar szótárcsomag az unicode-os magyar elválasztási minták használatára is (amit a párbeszédablak hibás Unicode-támogatása miatt kellett 8 bites kódolású szótárral helyettesíteni).

Köszönöm a fejlesztéshez kapott közvetlen (a javított OpenOffice.org Lingucomponent modul fordítása: Szalai Kálmán), szoftveres (OpenOffice.org 3.2 alapú OxygenOffice tesztkörnyezet: Szalai Kálmán) és hardveres támogatást (kölcsön noteszgép a konferenciára: Németh Krisztián, szivargyújtó-inverter és Dacia márkájú áramforrása: Tímár András)! Utunkat és ezzel ezt a fejlesztést is az FSF.hu Alapítvány támogatta.

Németh László

Külső hivatkozások

  1. […] Bővített magyar elválasztási minták az unicode-os f-ligatúrát tartalmazó szavak  elválasztásával (nem választ el hibás helyen ligatúrák esetén sem). A minták megint Unicode (UTF-8) karakterkódolásúak, mivel sikerült unicode-osítani a feltételes elválasztójelek beszúrását segítő párbeszédablakot Orvietóból visszafele).: […]